Prototypisk nominal juxtaposition.

Läser i VF att en man någonstans i fjällvärlden kommenterar något med "peta fjällborna i ögat med en kvist" när han skall förklara hur regeringen gjort befolkningen på vischan orätt. Det svenska språket är allt generöst med explicita morfosyntaktiska markörer, om man bara tar sig tid att svänga sig med tungvrickningar och definierar problemområdet. Eller kanske hellre i detta fallet (med tanke på vuxentidningsackumulatören i glesbygden) att man är ofrånkomligt eftersatt inom området på grund av svårmod i den sociala färdigheten.